Prevod od "neko bolji" do Brazilski PT

Prevodi:

alguém melhor

Kako koristiti "neko bolji" u rečenicama:

Velike su šanse da je tamo uvek neko bolji za tebe od onog sa kime si se venèao.
As probabilidades dizem, sempre há uma pessoa que combina mais com você, do que a pessoa com quem você se casa.
Nisam sigurna da znam èemu jaja stvarno služe, ali ih sigurno zaslužuje neko bolji od vas dvoje.
Não sei pra que servem suas bolas... mas devem combinar melhor do que vocês dois.
Ili si se samo plašio da bi neko bolji mogao da naiðe, a ti bi bio sa mnom?
Ou tem emdo que possa aparecer alguém melhor enquanto está comigo?
Moramo prvo da vidimo da li ima neko bolji ovde.
Primeiro temos de ver se está aqui alguém melhor.
Ne znam, valjda... želim da imam sve opcije otvorene, u sluèaju da naiðe neko bolji.
Não sei. Eu só... Acho que quero manter minhas opções.
Uveren sam da negde postoji neko bolji od mene.
Tão certo como o sol nascerá amanhã... há um homem melhor que eu.
Mislim da ima neko bolji za tebe.
Acho que você pode arranjar coisa melhor.
Mislila sam da æe naiæi neko bolji.
Pensei que outra pessoa melhor apareceria.
Da, svi su paranoièni, jer znaju da ako naprave samo jednu grešku, ili neko bolji upadne, oni ispadaju.
Yeah, todos são paranóicos, porque sabem que se fizerem um errinho, ou alguém melhor aparecer, estão fora.
Neko bolji nego æeš ti ikada biti.
Alguém muito mais legal do que você jamais será.
Moram da znam da me neæeš ostaviti kad naiðe neko bolji.
E eu preciso saber se você não vai me deixar quando algo melhor aparecer.
Da li postoji neko bolji za taj posao?
Quem melhor que voçê para sacudir a Ordem dos Advogados?
Neko postane brutalan, a neko bolji.
Estou melhor agora. Dizem que estou melhor que antes. E está?
Mislio si da se igraš sa mnom dok neko bolji ne naiðe onda meni ne bi smetalo jer sam sreæna da me je velika zvezda htela.
Achou que brincaria comigo... até aparecer alguém melhor e eu nem ligaria... porque tive a sorte de ficar com um grande astro.
"Ljudi kao on, nikada se ne oseæaju dobro, " "kada kraj njih stoji neko bolji od njih samih, "
"Indivíduos assim nunca se sentem bem ao lado de alguém maior do que eles, "
Znaš, želeo bih da zalepim etiketu, pre nego što se pojavi neko bolji nego ja
Quer dizer, sabe, Somente lhes pregaria uma etiqueta antes de nós acordarmos alguém mais interessante que eu, isso é tudo.
Šta sam mislila, da æe se pojaviti neko bolji, koji æe se sviðati mojoj porodici?
O que pensávamos? Que alguém melhor ia aparecer? Alguém que minha família fosse gostar?
Da! Ima li neko bolji od nas?
E quem melhor que a gente pra te ajudar?
I ako misliš da ima neko bolji u trenutnim okolnostima, slobodno ga angažuj.
Se conhece alguém que pode fazer melhor nas devidas circunstâncias, use ele.
Kad naðete tu osobu koja vas povezuje sa svetom, postanete neko drugi, neko bolji.
Quando você encontra uma pessoa que o liga ao mundo, você se torna alguém diferente. Alguém melhor.
Zašto se izbezumim toliko puno samo zato jer je neko bolji od mene?
Por que eu me importo? Só porque tem gente melhor do que eu?
Sad æe ti trebati neko bolji od starog prdonje i njegovog psa.
Onde você está indo, você precisa mais do que um cara e seu cão.
Video sam da je neko bolji od ser Lorasa jednom ili dvaput, ali nikada na taj naèin.
Já vi Sor Loras ser derrotado uma ou duas vezes, mas... - nunca dessa maneira.
Misliš da samo èekam da se pojavi neko bolji?
Acha que... Fico por aí até que algo melhor apareça?
Neko bolji nego što sam ja.
"Algo melhor do que eu pensava que era."
Ja sam samo ubijala vreme dok èekam da naiðe neko bolji.
Só estava me distraindo enquanto esperava por alguém melhor. Olha...
Jer je želeo da postane neko bolji, a zatim se zaljubio u nekog boljeg.
Porque aspirava ser alguém melhor, e se apaixonou por alguém melhor.
I dalje ti prièam, postoji neko bolji za tebe.
Tess, eu repito, tem alguém aí fora. que é melhor para você.
Šta ako neko bolji naiðe dok bedaèim po parku?
Se alguém melhor aparecer enquanto caminho feito uma idiota no parque?
Ne mogu da zamislim da postoji neko bolji od tebe.
Não imagino ninguém melhor do que você.
Dobro, svih vremena dok ne dođe neko bolji, zar ne?
Bom, de todos os tempos até que apareça alguém melhor, não é?
1.179053068161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?